Autore: Maria Teresa Zanola
Anno: 2018
Tipologia: contributo in volume
Résumé:
L'étude aborde les représentations conceptuelles des nouvelles sciences et des techniques qui sont décrites par une terminologie rigoureuse dans les descriptions encyclopédiques des siècles XVIIe et XVIIIe, au service du projet de la transmission des connaissances. Notre réflexion porte sur le rapport délicat entre la richesse terminologique et les besoins de réglementation : tout au long de ces ouvrages, des analyses pointues ont été produites dans cette direction, qui permettent de découvrir une évaluation bien fondée et articulée sur les nécessités de normalisation.
Citazione: M. T. Zanola, La richesse terminologique et les défis de la normalisation : l’expérience du passé, in M. Singala (éd.), Terminoloxía e normalización: Actas da XII Xornada Científica Realiter, Santiago de Compostela, 9 de xuño de 2016, Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, 2018, pp. 15-27.