Autore : Maria Teresa Zanola
Anno : 2020
Tipologia : contributo in volume
Riassunto :
Lo studio presenta un percorso di analisi di espressioni metonimiche composte, relative a gruppi di identità sociale, che hanno un rilievo storico riconosciuto nella storia del costume e della società. In prospettiva semasiologica, l'analisi è applicata alla tipologia delle associazioni semantiche del sintagma neologico 'gilet jaune', nell'ambito dei rapporti fra evoluzione e neologia nel settore dell'abbigliamento.
Résumé:
Cette étude offre un parcours de lecture d'expressions métonymiques composées désignant des groupes d'identité sociale, qui jouissent d'un tracé historique reconnu dans l'histoire du costume et de la société. Empruntant une perspective sémasiologique, l'analyse porte sur la typologie des associations sémantiques du syntagme néologique "gilet jaune", au sein des rapports entre évolution et néologie dans le domaine de l'habillement.
Abstract:
This article offers an analysis of compound metonymic expressions designating groups of social identity, which have a reputation in the history of costume and society. Taking a semasiological perspective, the description focuses on the typology of associations in the semantic innovation of the neological syntagm "gilet jaune", within the relationship between evolution and neology in the field of clothing.
Citazione : M. T. Zanola, Évolution et néologie sémantique dans le domaine de l’habillement: le cas des “gilets jaunes”, in G. Tallarico, C. Jacquet-Pfau, J. Humbley (éds.), Nouveaux horizons pour la néologie du français. Hommage à Jean-François Sablayrolles, Lambert-Lucas, Limoges, 2020, pp. 153-164.