Aree di ricerca
Il CENVI è un centro di ricerca sulla cultura e la narrazione del viaggio. Suo oggetto di ricerca è l'esperienza e la narrazione del viaggio nelle sue forme tradizionali di resoconto scritto, e in quelle più moderne di reportage fotografico, filmico, pubblicistico, fino ai blog e ai social network. La cultura del viaggio è studiata non solo nella sua evoluzione storica, letteraria e artistica – che trova uno dei suoi culmini nel Grand Tour, la pratica culturale del viaggio in Europa con al suo centro l'Italia e il Mediterraneo – ma anche per le sue implicazioni antropologiche, linguistiche, sociali e commerciali.
Il viaggio come fenomeno sociale e culturale è oggetto di ricerca attraverso tre laboratori complementari – RegioSynchLab, TouriGlotLab e LiveItinerHub – che traducono l'analisi culturale in strumenti operativi per imprese e istituzioni. Le ricerche del Centro si articolano in una serie di percorsi tematici di cui si indicano di seguito i principali:
- i percorsi dei viaggiatori (scrittori, artisti, diplomatici, scienziati) e gli itinerari storici;
- i percorsi della memoria (i luoghi delle guerre e delle deportazioni, le frontiere d'Europa e del Mediterraneo);
- le migrazioni in Europa (gli Arabi in Sicilia e in Spagna, i Normanni in Francia e nell'Italia del Sud, gli albanesi in Calabria, le migrazioni per le guerre di religione e le persecuzioni);
- le strade romane (in Italia e in Europa), le vie francigene, i pellegrinaggi (Compostela, Loreto, Canterbury, Gerusalemme);
- i modelli d'architettura attraverso l'Italia e l'Europa (il barocco di Lecce, il Medioevo umbro, le cattedrali gotiche tra Francia e Germania);
- le architetture e culture industriali (le grandi miniere in Sardegna, Crespi d'Adda, i sistemi portuali e fluviali);
- i movimenti delle merci e dell'artigianato (Lione e la Lombardia per i tessuti, Milano e Granada per le armi, la Toscana e l'Andalusia per la concia della pelle);
- le dinamiche del turismo interculturale e la comunicazione con i diversi mercati internazionali.
Le ricerche del Centro si svolgono principalmente in un contesto europeo, con un focus particolare sulle lingue d'indirizzo del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere: inglese, tedesco, francese, spagnolo, cinese, arabo e russo. Attraverso l'analisi comparativa di narrazioni, prodotti culturali e linguaggi digitali, il CENVI decodifica le specificità territoriali e culturali, sviluppa modelli di integrazione tra intelligenza artificiale e mediazione interculturale, e crea spazi di dialogo tra ricerca accademica, aziende, istituzioni e pubblico.