Università Cattolica del Sacro Cuore

La mode et ses mots: terminologie, traduction et savoirs encyclopédiques

Contributi a libri di terzi

Le domaine de la mode s'exprime dans une grande variété de types de textes. La formation d'une competence traductive dans ce secteur oblige à l'approfondissement de plusieurs connaissances spécialisés et à la consultation de sources lexicographiques et terminologiques adéquates. L'article permet de rétablir des coordonnées de documentation pour les traducteurs, à partir de l'analyse de quelques dictionnaires encyclopédiques spécialisées et de glossaires monolingues et plurilingues de référence.

Autore: Maria Teresa Zanola

Collana: "Itinerari di culture"

Anno: 2012